الفرق بين must و have to واستخدامات كل منهما
يواجه الكثير من الطلاب المبتدئين مشاكل في التفرقة بين Must و Have To ، كما أن العديد أيضًا من متعلمي اللغة المتوسطين يخطئون أحيانًا في التمييز، وهذا بسبب التشابه الكبير بينهما. ولهذا نقدم اليوم الفرق بين must و have to مع الأمثلة والشرح.
الفرق بين must و have to
بما أنك تقرأ هذا الموضوع الآن، فهذا يعني أنك حقًا تريد معرفة الفرق بينهما وأنك ترغب في أن تكون قادرًا على استخدامهما بشكل سهل دون الحاجة لتفكير طويل، وهذا تمامًا ما سنحاول فعله اليوم، وهو أن نجعلك ترى الفرق بوضوح وتميزه بكل أريحية.
نستخدم must باختصار عندما يكون هناك شيء من الضروري أو من المهم علينا القيام به، أما have to فتستخدم مع الإلزام من شخص آخر أو جهة معينة أو حتى أوامر وقوانين عامة، وإليكم بعض الأمثلة لتوضيح الفكرة.
- Parking here is illegal. We have to follow rules
- He is clever, but he has to study hard if he wants to get high marks
- I went to a clinic, but the doctor was not there. I had to wait him
Must
تستخدم Must كما ذكرنا مع الأمور الضرورية أو التزاماتك الشخصية التي لا يمكن تجاهلها.
لتأكيد شيء أو أمر ما
يمكننا استخدام Must على سبيل المثال في شكر شخص أو حمده.
- Thank you. I must say, you are really kind.
لتوضيح الأمور الهامة والأشياء الضرورية
- One must be talented and clever to succeed.
أي أن المرء يجب أن يكون ماهرًا وذكيًا ليحقق النجاح.
- You must be an expert , to apply for this job
على المرشح أو المتقدم أن يكون خبيرًا في المجال ليقدم على الوظيفة.
للتعجب والاستنكار
- !You must be kidding me
أي “لابد أنك تمازحني !”
مع الاحتمالية
- Mark must be at school
قد تلاحظ أن الترجمة الحرفية للجملة تشير أن المتحدث متأكد من أن مارك في المدرسة، إلا أن هذه الصيغة في الواقع تستخدم مع الاحتمالية أو عدم التأكيد بنسبة ١٠٠٪ .
للإشارة أو التعليق على أمر ما
- ?You must ask yourself, whether the decision is right or not
أي أنه عليك أن تسأل نفسك عما إذا كانت الوجهة صحيحة أم لا ؟
- You must be asking, how I completed this
لابد أنك تسأل كيف أنهيت هذا.
مع الأوامر والالتزامات
- I must complete the project by September, this year
علي إنهاء المشروع مع حلول سبتمبر من هذا العام.
Have to
تأتي Have to مع الإجبار على فعل أمر ما أو الأوامر المفروضة على شخص معين أو قوانين عامة، وإليكم الاستخدامات.
مع التأكيد
تشترك Have to مع must في هذه النقطة، وكلاهما في الواقع له نفس المعنى.
- I have to say; you are absolutely amazing.
أي يجب عليّ القول أنك مذهل بحق.
لتوضيح أشياء يجب القيام بها
- She has to go to france by the launch of the new product
أي أن عليها الذهاب لفرنسا مع إصدار المنتج الجديد.
- Every person has to follow the traffic rules.
على الجميع الالتزام بقواعد المرور.
اقرأ أيضًا:
مع التعليمات العامة والقوانين
- You have not to smoke in hospitals, it’s illegal
أي أن التدخين ممنوع في المستشفيات
- You have to hold your bags carefully
يعني “ينبغي عليك حمل الأمتعة بحرص”
مع النصيحة القوية أو التعليق على أمر ما
- To get good marks in exams, you have to study hard
أي أن عليك الدراسة بجد إن كنت ترغب في الحصول على علامة جيدة في الاختبار.
- You don’t have to be an expert in science to understand the law of gravity
ويعني أنك لا يجب أن ينبغي أن تكون عالمًا لتفهم قانون الجاذبية.
- You have to be clever to win the competition
كيف أتذكر الفرق !!؟
الخلاصة، تذكر دومًا أن must تستخدم مع الأشياء الضرورية والتي يجب القيام بها، ولكنك تستخدم have to في حال كانت الأوامر والتعليمات من شخص آخر أو القوانين العامة.
من الجدير بالذكر أيضًا أن must تبقى كما هي مع كل الأزمنة، في حين have to من الممكن أن تصبح had to مع الماضي و will have to مع المستقبل. وهذه بعض الأمثلة للختام.
Must
- CVs must be received by tomorrow 8 pm
- I must go and do some shopping. I need to buy some things
Have to
- Kate has to travel a lot because of her job.
- Do you really have to go؟
وفي النهاية، قدمنا الفرق بين must و have to مع العديد من الأمثلة، بالإضافة لتوضيح الحالات التي نستخدمهم فيها، نتمنى أن تكونوا قد استفدتم من الموضوع لا تنسوا بالتأكيد أن تشاركونا كل الآراء والاقتراحات الجديدة والمميزة.
