محتويات
يمكنك استخدام تطبيق الترجمة الجديد من Apple لإجراء ترجمات عبر الإنترنت. يجب أن يكون تطبيق الترجمة المدمج أحد أكبر الإضافات في iOS 14، والذي تسميه Apple ببساطة Translate. بينما كان لدى Siri القدرة على الترجمة، لم تكن النتائج قريبة من تطبيق الترجمة المخصص مثل Google Translate.
ويقوم تطبيق الترجمة الجديد من Apple بتقديم العديد من المميزات للمستخدمين، مثل:
- الترجمة التقليدية.
- وضع المحادثة.
- دعم اللغات المتعددة.
- وغيرها من المميزات.
وفي هذا المقال سوف نخبرك بكل ما تحتاج لمعرفته حول تطبيق الترجمة الجديد في نظام iOS 14.
اللغات المدعومة في تطبيق الترجمة في نظام iOS 14
ويتم تثبت تطبيق الترجمة تلقائيًا ومسبقاً على الهاتف، وللتحقق من اللغات المدعومة في تطبيق الترجمة، يمكنك اتباع هذه الخطوات.
- قم بفتح التطبيق على هاتفك، ثم اضغط على أي مربع من المربعين المستطيلين في الأعلى لفتح قائمة اللغات.
- ثم قم بتمرير السهم للأسفل للتحقق من القائمة.
- سوف تجد مجموعه من 12 لغة مدعومة في التطبيق حتى الآن، وهي: العربية والصينية والإنجليزية (الولايات المتحدة)، الإنجليزية (المملكة المتحدة)، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية و الإسبانية.
- للأسف، لم يتم دعم باقي لغات العالم حتى الآن، ولكن يمكن أن يتم إضافتها في المستقبل.
- قم بالتمرير لأسفل، وسوف تلاحظ أيضًا قائمة باللغات غير المتصلة المتاحة، وهي اللغات التي تستطيع تنزيلها للاستخدام عندما لا يكون هاتفك متصل بالإنترنت.
- ولتقمو بتنزيل لغة في وضع عدم الاتصال بالإنترنت، سوف تلاحظ أيقونة تنزيل صغيرة بجوار لغة معينة، قم بالضغط عليها ليتم تنزيل اللغة على هاتفك.
- وعند تنزيل لغة ما، سوف تلاحظ وجود علامة الاختيار بجوار اللغة التي تم تنزيلها وإتاحتها للاستخدام في وضع عدم الاتصال.
- وعند التمرير لأسفل حتى نهاية القائمة،سوف تجد خيار الكشف التلقائي. وعند تمكين هذا الخيار سيؤدي إلى جعل تطبيق الترجمة يكتشف تلقائيًا اللغة المنطوقة.
كيفية ترجمة النص والكلام
يتيح تطبيق الترجمة الخاص بنظام iOS 14 للمستخدمين ترجمة النصوص والكلام.
كيفية ترجمة النصوص، يمكنك اتباع هذه الخطوات.
- قم بفتح التطبيق.
- ثم قم بالضغط على المربعات الموجودة في أعلى الشاشة لتحديد لغتك.
- ثم اضغط على حقل إدخال النص، ثم قم بتحديد إحدى اللغات، ثم ابدأ الكتابة.
- بعد الانتهاء من الكتابة، اضغط على go لعرض النص المترجم على الشاشة.
لمعرفة كيفية ترجمة الكلام باستخدام التطبيق، يمكنك اتباع هذه الخطوات.
- قم بفتح التطبيق، وحدد اللغة من خلال الضغط على المربعات في الأعلى.
- ثم اضغط على الميكروفون الموجود داخل حقل إدخال النص، ثم ابدأ في التحدث بأي من اللغتين التي قمت باختيارها.
- بعد ذلك، توقف مؤقتًا حتى يتوقف التطبيق عن التسجيل.
- سيظهر النص المترجم على الشاشة.
كما يتيح لك التطبيق حفظ الترجمة، وذلك عن طريق الضغط على أيقونة النجمة، ثم وضع علامة عليها كمفضلة للاستخدام في المستقبل.
ويمكنك الوصول إلى الترجمات التي قمت بحفظها من خلال الضغط على علامة التبويب “المفضلة” الموجودة في الجزء السفلي.
اقرأ أيضًا:
- كيف تلتقط صورًا مذهلة للقمر بواسطة هاتفك المحمول؟
- كل ما تريد معرفته عن ساعات Wear os الذكية.
- كيف يمكنك استخدام ترجمة جوجل.
وضع المحادثة في تطبيق الترجمة
كما يتيح التطبيق ميزة جديدة وهي القدرة على ترجمة المحادثات والتحدث بها مباشرة بعد الانتهاء من التحدث. وللقيام بذلك اتبع هذه الخطوات التالية:
- انتقل إلى مركز التحكم وتأكد من تعطيل خاصية Portrait Orientation Lock.
- ثم افتح تطبيق الترجمة، وقم بالضغط على المربعات في الأعلى لتحديد اللغات التي تريد ترجمتها.
- بعد ذلك قم بتدوير هاتفك في الوضع الأفقي.
- سوف تلاحظ في الوضع الأفقي وضع المحادثة في التطبيق على شاشة جهاز iPhone.
- ثم اضغط على الميكروفون وابدء في التحدث بأي من اللغتين المحددتين.
- وبعد الإنتهاء من التحدث، سوف تسمع الترجمة تلقائيًا.
- ويمكنك الضغط على أيقونة التشغيل للاستماع مرة أخرى إلى الترجمة.
وبهذه الخطوات يمكنك الاستفادة تطبيق الترجمة الجديد في نظام iOS 14 بدون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت.
المصدر
iOS 14: How to Use Translate App for Fast Offline Translations
